Keine exakte Übersetzung gefunden für "الإطار الهدف"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch الإطار الهدف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sous l'objectif 1, ajouter un indicateur de succès ii) libellé comme suit : « ii) Degré de satisfaction exprimé par les organes intergouvernementaux », et une nouvelle mesure des résultats correspondante se lisant comme suit : « Enquêtes périodiques auprès des États Membres »; et lire l'indicateur de succès existant en tant qu'indicateur de succès i).
    في إطار الهدف 1 يضاف مؤشر إنجاز '2` نصه:
  • Le tableau ci-après est un récapitulatif des résultats obtenus au titre du sous-objectif 1 pour la période 2000-2003.
    الأداء في إطار الهدف الفرعي 1 للفترة 2000-2003
  • Objet et cadre général
    الهدف وإطار العمل
  • Système de subventions ESF3 relatif à la combinaison du travail rémunéré et des obligations familiales
    مخطط الجمع بين العمل والرعاية في إطار الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي
  • L'objectif D de ce cadre porte sur la communication par voie électronique et la promotion de la sécurité de la chaîne d'approvisionnement.
    ويتم تناول مسألة الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد في إطار الهدف دال من المصفوفة.
  • Il contenait également des cadres axés sur les résultats se rapportant à l'objectif général de la Mission.
    ويتضمن التقرير أيضا أطر عمل تستند إلى النتائج في إطار الهدف العام للبعثة.
  • L'objectif stratégique 4.1.3 du Plan d'action national en faveur de l'égalité des sexes est le suivant :
    تنص خطة العمل الجنساني الوطنية، في إطـــار الهدف الاستراتيجي 4-1-3، على ما يلي:
  • Le tableau 4 indique la performance d'ensemble pour le sous-objectif 1.
    ويبين الجدول 4 تقييم الأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 1.
  • Le tableau 5 indique la performance d'ensemble pour le sous-objectif 2.
    ويبين الجدول 5 تقييما للأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 2
  • Certaines délégations ont salué le nouvel objectif no 5 du Millénaire pour le développement, consistant à améliorer la santé maternelle.
    ورحبت بعض الوفود بغاية الصحة الإنجابية الجديدة في إطار الهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية.